Klauzula premije u ugovoru igrača: učinak, povreda i obračun

Klauzula premije za učinak u ugovoru igrača treba opisati cilj tako da igrač i klub kasnije mogu primijeniti isti kriterij. Kod premije zato zajedno treba urediti događaj koji je pokreće, period mjerenja, dokaze, dospijeće i postupanje u slučaju povrede.

Samo naveden iznos rijetko je dovoljan. Klauzula treba pokazati da li se cilj odnosi na nastup igrača, broj utakmica, minute igre, sportski rezultat ili više uslova. Ovaj tekst obrađuje samo varijabilne premije za učinak u individualnom ugovoru igrača.

Premija za učinak treba biti vezana za događaj koji se može utvrditi prema ugovoru igrača. To može biti broj nastupa, vrijeme provedeno u igri, plasman na tabeli ili rezultat u takmičenju. Ugovor treba pokazati da li se cilj mjeri po utakmici, po sezoni ili kroz više perioda.

Kod cilja koji zavisi od nastupa potrebna su pravila brojanja. Početak utakmice može se drugačije tretirati od kratkog ulaska sa klupe. Ugovor može uputiti na registraciju, zvanični zapisnik utakmice ili stvarne minute igre. Ako način brojanja nije jasan, isti sportski učinak može dovesti do različitih obračuna.

Treba jasno označiti i osobu koja ima pravo na isplatu. Timska premija koju prima klub ima drugu svrhu od individualne premije igrača. Ovaj tekst se odnosi na individualni dogovor igrača i kluba. Plaćanje po sponzorskom ugovoru ili provizija posrednika zahtijevaju posebnu provjeru.

Klauzula treba objasniti put od sportskog događaja do iznosa. Jedan cilj može biti uređen kao jedan uslov sa iznosom i datumom dospijeća. Više stepena traži poseban cilj za svaki stepen. Ugovor treba razjasniti da li se stepeni sabiraju ili se isplaćuje samo najviši ostvareni stepen.

Procenat nema jasno značenje bez osnovice za obračun. Može se odnositi na fiksnu mjesečnu naknadu, sezonsku naknadu ili drugi izričito navedeni iznos. Kod fiksne premije ugovor treba navesti iznos i definiciju naknade na koju se odnosi. Poresko postupanje je posebno pitanje.

Transfer ili pozajmica tokom sezone također zahtijevaju pravilo o vremenu. Ugovor može odrediti da li se u obzir uzima učinak u prvom klubu, novom klubu ili oba perioda. Kasniji obračun ne bi trebao prešutno riješiti tu podjelu.

Povreda može onemogućiti ispunjenje cilja ili skratiti period u kojem se učinak mjeri. Iz toga ne proizlazi jedno opšte pravilo za svaku premiju. Prvo treba provjeriti predviđa li ugovor period odsustva, proporcionalni obračun, minimalan broj mogućih nastupa ili drugo rješenje.

Ugovoreni kriterij učinka treba odvojiti od razloga odsustva. Medicinski potvrđena povreda može biti drugačije uređena od suspenzije, oslobađanja od obaveze ili odluke da igrač ne bude u sastavu. Rehabilitacija ili medicinsko ograničenje također mogu uticati na relevantni period.

Dokumentacija treba pokazati početak i kraj odsustva, medicinske informacije potrebne za ugovornu procjenu i nastupe koji su bili mogući. Sa zdravstvenim podacima treba postupati posebno pažljivo. Za obračun premije može biti dovoljno dokazati da nastup zbog određenog razloga nije bio moguć. Cijela medicinska istorija nije automatski potrebna.

§ 914 Austrijskog građanskog zakonika, ABGB, traži da se kod tumačenja uzmu u obzir namjera ugovornih strana i običaj poštenog prometa. Kod klauzule premije zato se zajedno čitaju tekst, struktura ugovora, prilozi, pregovori i način na koji je isplata do tada obračunavana. Naslov „premija za učinak“ sam po sebi ne odlučuje o značenju.

Ako i nakon takve provjere ostanu sumnje, § 915 ABGB sadrži dopunska pravila za nejasne izjave. To ne daje automatski odgovor u korist igrača ili kluba. Što su cilj, period i obračun preciznije napisani, to je manji prostor za kasniji spor o tumačenju.

§§ 1151 i 1152 ABGB mogu biti važni za odnos usluge i naknade ako su ispunjeni njihovi uslovi. Radnopravnu klasifikaciju profesionalnog odnosa igrača treba procijeniti prema stvarnom ugovoru i njegovom izvršavanju. Premija za učinak zato treba biti jasno navedena kao poseban dio naknade.

Ispunjenje cilja i dospijeće premije su odvojena pitanja. Ugovor može predvidjeti isplatu nakon potvrde cilja, uz naredni obračun ili nakon završetka sezone. Ako pravilo nije jasno, treba zajedno razmotriti ostatak ugovora i dosadašnju praksu izvršavanja.

Pregledan obračun navodi cilj, relevantni period, korištene podatke i iznos. Kod više ciljeva svaka pozicija treba biti vidljiva. To pomaže i kada klub odbije isplatu. Kratko obrazloženje pokazuje da li se spor odnosi na grešku u računanju ili na značenje klauzule.

Igrač može voditi vlastiti pregled neisplaćenih iznosa. Počnite od teksta ugovora pa uporedite zapisnike utakmica, podatke o nastupima, ostvarenje cilja i evidenciju uplata. Klub treba čuvati obračunske podatke tako da se mogu uporediti sa kasnijim izmjenama ili ispravkama.

Za prvu provjeru pripremite potpisani ugovor igrača, izmjene, priloge o premijama, zapisnike utakmica, evidenciju nastupa, obračune i važnu komunikaciju. Ako je povreda uticala na cilj, dodajte medicinske ili sportske podatke koji su potrebni za ugovorno pitanje. Svaki dokument treba povezati sa ciljem i periodom na koji se odnosi.

Neodređen cilj: „Dobar učinak“ ili „uspješna sezona“ ne označava događaj koji pokreće isplatu. Koristite mjerljive kriterije.

Nejasno brojanje: Početni nastupi, ukupni nastupi i minute se miješaju. Navedite način brojanja.

Odsustvo se zanemaruje: Povreda mijenja mogući period mjerenja. Provjerite pravilo o odsustvu i zabilježite period.

Ukupan iznos umjesto pojedinačnih stavki: Jedan zbir otežava provjeru cilja i dospijeća. Prikažite svaku premiju posebno.

Usmeni dodatak: Naknadno obećanje treba unijeti u datiranu izmjenu ili jasnu pisanu potvrdu.

Prije potpisa obje strane trebaju odgovoriti na konkretna pitanja: Koji cilj učinka važi? Ko ga ostvaruje? Koja sezona ili period se računa? Koji podaci mjere cilj? Postoje li stepeni? Kako se tretira transfer usred sezone? Kada premija dospijeva?

Klauzula treba urediti i povredu, suspenziju, oslobađanje od obaveze i druga odsustva ako utiču na cilj. Treba navesti dokaze i ograničiti količinu ličnih podataka potrebnih za procjenu. Tako ugovor ostaje jasan i osjetljive informacije se pažljivo obrađuju.

Tematska stranica ugovor, naknada i premije objašnjava finansijske dijelove ugovora igrača. Pitanja na strani kluba obrađuje stranica klubovi i ugovor igrača. Pomoću provjere naknade možete urediti otvorene stavke prije razgovora. Pojmovnik objašnjava pojam premije.

Kada je premija za učinak ostvarena?
To zavisi od ugovorenog cilja, perioda mjerenja i obračuna. Sportski uspjeh sam po sebi ne mora biti dovoljan ako klauzula traži dodatne uslove.

Šta važi ako igrač bude povrijeđen prije ostvarenja cilja?
Provjerite pravilo o odsustvu, period i moguće nastupe. Bez pregleda ugovora ne slijedi ni automatsko smanjenje ni automatska isplata.

Može li premija zavisiti od minuta igre?
Može ako su način brojanja i period jasni. Ugovor treba opisati i kako se računaju djelimični nastupi.

Kada klub mora obračunati premiju?
Važi ugovoreno dospijeće. Ako nema izričitog pravila, zajedno treba procijeniti ugovor, ostvarenje cilja i dosadašnju praksu obračuna.

Koji dokumenti su potrebni za provjeru?
Pripremite potpuni ugovor igrača sa izmjenama, prilog o premiji, podatke o utakmicama i nastupima, obračune te dokumente o relevantnoj povredi ili promjeni kluba.

Sačuvajte potpunu klauzulu premije sa svim prilozima i izmjenama. Zatim napravite kratku hronologiju sa sezonom, ciljem, relevantnim nastupima, periodima odsustva, događajem koji pokazuje ispunjenje cilja i dosadašnjim obračunima.

Svaki ugovorni uslov povežite sa dokumentom. Tako se vidi da li je problem u značenju cilja, postupanju nakon povrede, dospijeću ili jednostavnoj razlici u računanju. §§ 914 i 915 ABGB daju važne smjernice za tumačenje. Rezultat zavisi od potpunog ugovora i njegovog izvršavanja.

Za pravnu provjeru možete uredno dostaviti ugovor igrača, prilog o premiji, podatke o nastupima i obračun. Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt, objasnit će koji su dokumenti potrebni za sljedeći korak. Aktuelne pravne informacije dostupne su putem Brandauer newslettera.