Klupski kredit za profesionalnog igrača: plan otplate i prebijanje

Klupski kredit profesionalnom igraču je poseban ugovor uz ugovor o igranju. Povrat zavisi od iznosa, trajanja, plana otplate, kamata i dospijeća. Nakon prestanka radnog odnosa otvoreno potraživanje iz kredita ne može se jednostavno prebiti sa svakim potraživanjem igrača.

Ovaj tekst obrađuje samo poseban zajam između kluba i igrača. Potpisni bonus, druge premije, tekući obračun naknade i pogodnosti poput klupskog stana ili vozila pripadaju drugim pravnim pitanjima. Prvi korak je zato odvojiti ugovore i njihove dokumente.

Klub može staviti novac na raspolaganje igraču uz obavezu povrata. To je poseban pravni posao. Ugovor o radu uređuje rad i naknadu. Oba ugovora mogu trajati istovremeno, ali ostaju odvojena pitanja za pravnu provjeru.

Prema § 983 ABGB korisnik može raspolagati zamjenjivim stvarima koje je dobio zajmom. Do kraja zajma mora vratiti isti broj stvari iste vrste i kvaliteta. Kod novca su zato ključni ugovoreni iznos i dogovor o povratu. Kratka napomena u ugovoru igrača nije pouzdana zamjena za potpun ugovor o zajmu.

Svrha novca može pomoći pri tumačenju odredbe. Ona sama ne mijenja vrstu ugovora. Zajam za preseljenje ili privatno finansiranje treba razlikovati od naknade za rad. Stranica o ugovoru, naknadi i premijama obrađuje tekuća primanja u drugom kontekstu.

Plan otplate dijeli ukupni iznos na pojedinačne korake. Treba prikazati iznos i datum isplate, trajanje, broj rata, iznos rate, datume dospijeća i preostali dug. Promjenjivi plan treba sadržavati i pravilo prema kojem se promjena izračunava.

§ 986 ABGB razlikuje zajam na određeno i zajam na neodređeno vrijeme. Zajam na određeno vrijeme prestaje istekom vremena. Ugovor na neodređeno vrijeme se u pravilu može otkazati uz jednomjesečni rok. Plan otplate treba zato odgovarati ugovorenom kraju i ne smije prepustiti datum prestanka nejasnom obračunu.

Prema § 989 st. 2 ABGB po isteku kreditnog ugovora treba vratiti iznos kredita i još dospjele kamate. Završni obračun zato mora sadržavati relevantan datum. Plaćene rate, neplaćene rate i kamate do tog datuma treba prikazati odvojeno.

§ 984 ABGB dopušta besplatan ili naplatan zajam. Ako naknada nije ugovorena, zajam se u slučaju sumnje smatra naplatnim. Kod novca je naplatni zajam prema § 988 ABGB kreditni ugovor. Ugovor zato treba jasno navesti da li se kamate plaćaju i kako se računaju.

Provjerite stopu, osnovicu, period i datum dospijeća. Fiksna stopa može se vezati za preostalu glavnicu. Odredba o promjeni treba navesti razlog i način izračuna. Naziv naknade kao administrativnog troška sam po sebi ne pokazuje da je ta stavka valjano ugovorena.

§ 1000 ABGB za kamate bez određene visine ili kamate koje pripadaju po zakonu u pravilu predviđa četiri posto godišnje ako zakon ne određuje drugačije. Složene kamate mogu se izričito ugovoriti. Završni obračun treba zato odvojiti glavnicu, redovne kamate i moguće složene kamate.

Dospijeće odgovara na pitanje od kada klub može tražiti povrat. Zajedno treba pročitati ugovoreni kraj, rate i pravilo za prijevremeni prestanak. Prestanak radnog odnosa može biti važan ako ugovor o zajmu povezuje povrat s tim događajem. To ne uklanja potrebu za tumačenjem konkretne odredbe.

Ako plan predviđa mjesečne rate, svaka rata ostaje posebna obračunska stavka. Završno potraživanje tada čine neplaćene rate ili preostali iznos koji je prema ugovoru dospio. Obračun treba pokazati primljene uplate i kamate izračunate do relevantnog datuma.

Posljednji obračun naknade treba držati odvojeno. Provjera naknade pomaže urediti osnovnu naknadu, premije i način plaćanja. Stanje kredita se vodi kao posebna finansijska pozicija da se naknada za rad ne bi pomiješala s kreditom.

Trajanje zajma i prijevremeni otkaz su odvojena pitanja. Kod kredita na određeno vrijeme ugovor treba navesti objektivne uslove za raniji prestanak. Neograničeno pravo kluba da bez činjeničnog razloga otkaže kredit koji je već ispunio davalac nije djelotvorno prema § 990 ABGB.

Prestanak ugovora igrača zato automatski ne stvara svako traženo neposredno dospijeće. Odlučujući su ugovor o zajmu, ugovoreno trajanje i valjano pravilo za prestanak rada. Okidač treba povezati s određenim datumom ili obračunom koji se može utvrditi iz dokumenata.

Ako igrač može ranije vratiti novac, ugovor treba objasniti obračun kamata do dana uplate. Promjenu plana treba zapisati u dodatku s datumom, novim stanjem i novim dospijećem. Tako se kasnije može uporediti sa bankovnim dokazima.

Nakon prestanka rada klub i igrač mogu istovremeno biti povjerilac i dužnik. Klub može imati otvoreno potraživanje iz kredita. Igrač može imati potraživanje naknade, premije ili drugog plaćanja. § 1438 ABGB za prebijanje traži uzajamna, postojeća i istovrsna potraživanja.

Uzajamnost znači da potraživanja postoje između istih strana. Istovrsnost se odnosi na isti predmet davanja, što je u ovoj situaciji najčešće novac. Potraživanje mora postojati. Stanje kredita i potraživanje igrača zato treba provjeriti po osnovu i iznosu. Samo navedeni saldo bez dokaza nije pouzdana osnova za prebijanje.

Prebijanje djeluje do iznosa manjeg potraživanja. Preostali iznos treba navesti kao posebno potraživanje. U izjavi ili završnom obračunu treba precizno navesti oba potraživanja. Tako odbitak kredita ne ostaje kao neobjašnjena stavka posljednjeg obračuna naknade.

§ 293 EO štiti dio potraživanja koji je izuzet od izvršenja. Sporazum između dužnika i povjerioca ne može ukinuti niti smanjiti te granice. To važi i nakon prestanka rada kada klub želi zahvatiti novčano potraživanje igrača.

Prebijanje sa zaštićenim dijelom u pravilu je dopušteno samo u zakonskim slučajevima. § 293 st. 3 EO posebno navodi naplatu avansa, pravno povezano protivpotraživanje ili naknadu štete kada je šteta prouzrokovana namjerno. Da li je klupski kredit pravno povezan zavisi od ugovora i stvarne svrhe isplate.

Prije prebijanja klub treba dokumentovati vrstu potraživanja igrača, zaštićeni iznos i izuzetak na koji se poziva. Odredba u ugovoru o zajmu ne rješava unaprijed ova pitanja. Ako je potraživanje igrača zaštićeno, otvoreni kredit se možda mora naplatiti odvojeno.

U spis kredita pripadaju potpisani ugovor, svi dodaci, dokaz isplate, plan otplate i dokazi o uplatama. Dodajte obračune kamata, promjene rata i obavijesti o prestanku ugovora igrača. Ugovor o igranju čuva se kao poseban dokument.

Napravite hronologiju sa isplatom, datumom dospijeća svake rate, uplatom, obračunom kamata i prestankom rada. Za moguće prebijanje dodajte potraživanje igrača, njegovo dospijeće i podatke važne za zaštitu od izvršenja. Dokumenti podržavaju obračun, ali sami ne mijenjaju pravni osnov potraživanja.

Za promjenu kluba kontrolna lista za promjenu kluba može dopuniti spis. Stranica o klubovima i ugovoru igrača uređuje klupske nadležnosti i ugovornu dokumentaciju. Obračun kredita ostaje posebna finansijska evidencija.

Da li je klupski kredit dio ugovora o igranju?
Zajam se može ugovoriti u vezi s ugovorom igrača. Ipak ostaje poseban ugovor s vlastitom isplatom, obavezom povrata, trajanjem i pravilima o kamatama.

Kada igrač mora vratiti kredit?
Odlučujući su plan otplate, ugovoreno trajanje i pravilo o prestanku ugovora. Prema § 989 st. 2 ABGB po isteku kreditnog ugovora treba vratiti iznos kredita i još dospjele kamate.

Smije li klub odbiti otvoreni iznos od posljednje isplate?
Prebijanje prema § 1438 ABGB traži uzajamna, postojeća i istovrsna potraživanja. Dodatno treba provjeriti ograničenja izvršenja prema § 293 EO.

Može li klub odmah dospjelim učiniti kredit na određeno vrijeme?
Neobrazloženo pravo na prijevremeni otkaz kredita na određeno vrijeme koji je davalac već ispunio nije djelotvorno prema § 990 ABGB. Treba pregledati ugovor i konkretan razlog.

Kako se računaju kamate ako stopa nije navedena?
§ 1000 ABGB u situacijama koje ta odredba obuhvata predviđa četiri posto godišnje ako zakon ne određuje drugačije. Ugovor i primjenjivi pravni osnov ostaju odlučujući.

Ugovor o zajmu držite odvojeno od ugovora o igranju. Pripremite provjerljiv obračun stanja koji prikazuje isplatu, rate, kamate, uplate i relevantan kraj ugovora. Svaku promjenu plana zabilježite s datumom i odobrenjem.

Ako se razmatra prebijanje nakon prestanka rada, precizno označite oba potraživanja. Provjerite njihovo postojanje, iznos, dospijeće, istovrsnost i zaštićeni dio potraživanja igrača. Jasan završni obračun pokazuje da li je ostao dug.

Kontakt s kancelarijom
Ako želite provjeru klupskog kredita, plana otplate ili mogućeg prebijanja, pošaljite ugovor o zajmu, pregled uplata i dokumente o prestanku ugovora igrača. Mag. Bernhard Brandauer, Rechtsanwalt, razgovara s vama o narednim razumnim koracima. Kontaktirajte kancelariju.

Pravne novosti
Primajte nove članke i pravne informacije kancelarije kroz BRANDaktuelle pravne novosti.